This a re-print of extracts of the Pravda (daily of the Communist Party of the USSR) from 10 May 1945 that was handed over to surviving WWII veterans who retired after working in the Moldovan penitentiary system.

On the bottom of the page you can see the "Decree" of the Presidium of the Supreme Soviet instituted the medal "For Victory over Germany".

The photos of WWII veterans who worked in the Moldovan penitentiary system and were invited to the commemoration ceremony of Victory Day in Chisinau organised by the General Director of the Penitentiary Department of the Ministry of Justice Col. Valentin Sereda. Of some 52 invitees 45 attended.

Это перепечатанная часть "Правды" (газеты Коммунистической Партии СССР) от 10-го мая 1945 года, которая была вручена ветеранам Второй Великой Отечественной Войны проработавшим до пенсионного возраста в системе пенитенциарных учериждений Молдовы.

В нижней части страницы Вы можете увидеть Положение Президиума Верховного Совета СССР о медали "За победу над Германией".

Ниже видны фотографии ветеранов Войны, которые проработали в молдавских тюрьмах. В этот день они были приглашены на церемонию празднования дня Победы в городе Кишиневе организованной генеральным директором Департамента Пенитенциарных Учреждений Министерства Юстиции полковником Валентином Середой. Из 52 прилашенных присутствовали 45 ветеранов.